English translation below

Notre objectif est donc de faire un parallèle entre le monde virtuel du net et notre quotidien bien réel. Grâce à notre Gman nous montrons l’action de plusieurs services de Google. Voici donc les détails :

Google Calendar : Pour noter toutes nos activités, Google met a disposition un calendrier en ligne qui peut vous signaler les rendez-vous par divers moyens. Dans notre cas, Gman rapelle à notre héros qu'il a un rendez-vous à l'Ecole de Guerre Economique.

Gmail : Google nous propose des boites mails avec un espace de stockage important. En contrepartie, il dispose de nos données personnelles qui sont automatiquement analysées pour y adjoindre des publicités fonctions de leur contenus, c’est la publicité contextuelle ([1] et [2]).

Radio : Google a fait plusieurs annonces qui nous laissent présager d’une irruption des publicités contextuelles dans le monde de la radio ([3] et [4]). Ici notre Gman diffuse une publicité qui va altérer le comportement de notre héros qui passe d’un chocolat chaud à des céréales…

Google News : Une envie d’information, justement il y a un kiosque à l’horizon. Seulement grâce à ce service Google vous propose une sélection des dernières nouvelles du monde et vous donne un aperçu du contenu ([5] et [6]).

Google Checkout : Avec ce service Google concurrence Paypal pour permettre le paiement en ligne. Ce compte est en plus connecté aux services dédié aux annonceurs publicitaire : Adwords et Adsense. C'est la Google economie et à chaque opération une petite comission est prise... Notre héros se rapelle qu'une publicité lui avait conseillé d'acheter des fleurs pour sa moitié et justement voilà un distributeur ([7]).

Gtalk : Ce service de chat permet aussi de parler en ligne (VoIP). Ici notre héros reçois un coup de fil d’une connaissance chinoise mais à cause de la censure appliquée par Google en Chine une partie importante de la conversation est censurée… ([8] et [9])

Google Video et son petit frère de YouTube : ces deux services mettent à disposition des internautes des vidéos sur les sujets les plus divers. Mais on retrouve aussi en ligne des séries et des films protégés par des droits d’auteur ([10] et [11]). Ici notre héros a une envie de cinéma, mais voilà que Gman lui propose une sélection de films pirates…

Il y aurait encore beaucoup de choses à dire et notre blog est là pour ça. En attendant nous espérons que ces quelques images auront éveillé une certaine vigilance face au pouvoir d’un géant dont l’éthique n’est contrôlé par aucune autorité independante actuellement…

N’hésitez pas à nous donner votre avis.

When reality becomes frightening.

Blogs gave us space enough to present our analysis and our opinion on Google’s strategies and objectives as well as other search engines. Today comes the hour to strengthen writings by a movie. We thus present you this short movie as new step toward taking you aware of our dearest Google action in our everyday life.

Enjoy the movie and read the clarifications after it



Our goal is to make a parallel between the virtual web world and our day-to-day. Thanks to our Gman we show multiple Google’s services actions. Here are the details :

Google Calendar : To reminds us of all our activities, Google have a calendar option that can bring to your attention meetings and appointment by various means. In our story, Gman wakes up our hero to remind him of a meeting at 8 AM. Welcome to the GWorld !

Gmail : Google offers mailboxes with a large storage space. In return, it gets our most personal data which are automatically analysed to join contextual advertising to our mails ([1] and [2]).

Radio : Google gave multiple hints that it was trying a new business model to advertise on radio stations. It would be contextual advertising, this is to say related to what you are hearing or even on what is being said in your place ([3] and [4]). Here our Gman broadcasts an advertising that changes our hero behaviour from having a hot chocolate to taking cereals…

Google News : You need some information ? a news kiosk is at hand. However thanks to Google service you can have a worldwide selection of the last news without buying anything ([5] and [6]). Have Google produced any information here ?

Google Checkout : This service is a competitor of Paypal, Google want to manage the online payment. This service is connected to the advertising product like Adwords and Adsense. In this Google economy, each operation is submitted to a fee. Our hero is now thinking that to buy flowers to his girlfriend he need to withdraw some cash... ([7])

Gtalk : This chat service also have a Voice Over IP option to talk live. Here our hero is being called by a Chinese friend. However because of Google censuring Chinese users, many part of the conversion won’t go through… ([8] and [9])

Google Video and it little brother YouTube : Those services offer to internet users videos on many various subjects. However we can also see many copyright protected movies and shows. So here our hero wishes to go to the theatre, but there is Gman offering some free hacked movies… ([10] and [11])

Many more things could be said and this is the purpose of our blog. Meanwhile we hope that those few images will have awaken your vigilance. Google's “good will” is one of the biggest uncontrolled power, we call for an independent authority that will balance such a giant.

Feel free to give us your feedback.